英文メール

英文メール
成功率を高める「英語の初回返信メール」書き方とテンプレート新着!!

海外向けWebサイトを開設したり、展示会に出展したりした後に、海外企業から英語で問い合わせメール(引き合い)が届くことがあります。 「英語で返信しないといけないけれど、どう書けばいいかわからない」 「返信を考えているうち […]

続きを読む
英文メール
海外バイヤーから返信が来る英文メール「3つのチップス」|スルーされない件名と構成のコツ

「自信作の商品カタログを添付して海外企業に英文メールを送ったのに、まったく返信がない……」 「返信が来ないのは、自社商品の魅力が足りないからだろうか……」 これから海外市場へ挑戦する中小企業の経営者様や海外事業担当者様か […]

続きを読む
英文メール
なぜ「直訳メール」は失敗するのか?

日本語のビジネスメールは「お世話になっております」「突然のご連絡失礼いたします」といったクッション言葉(前置き)から入るのがマナーです。 しかし、英語圏のビジネス文化では「結論ファースト(Conclusion First […]

続きを読む